[Шопен, Ж.-М.] Chopin, J.-M. [Россия]. Russie: [в 2 т.] / Par M. Chopin. - Paris: Firmin Didot Freres, 1838. - T. 1. - [4], 384 с., [75] л. ил., [5] л. карт.; Т. 2.: [Содержит последнюю часть «Европейской России», в том числе «Крым» М. Сезара Фамина; «Азиатские провинции России, Черкессия и Грузия» М. Сезара Фамина. Армения М. Бора, востоковеда] Contenant La fin de la la Russie d'Europe, y compris la Crimée par César Famin; Les provinces russes en Asie, Circassie et Georgie, par César Famin; Arménie, par [Eugène] Boré, orientaliste. - [4], 385-672, [2], 144, [2] c., [60] л. ил., [4] л. карт.; 21х13,7 см. ([Вселенная. История и описание всех народов. Европа. Т. 7, 8]. L’univers. Histoire et description de tous les peoples. Europe. T. 7, 8 ).

Текст на французском языке. Иллюстрированное издание содержит девять карт и 135 гравюр с изображением городов и пейзажей России, ее архитектурных памятников, народов в национальных одеждах, российских правителей и др.: 75 гравюр и пять карт на отдельных вклейках (т. 1); 60 гравюр и четыре карты на отдельных вклейках (т. 2). В двух полукожаных переплетах эпохи с золотым тиснением на корешках.

Незначительные потертости переплетов; небольшие надрывы внизу и вверху корешка (т. 2); «лисьи» пятна на некоторых страницах. Отсутствуют разделы: «Крым» (с. 1-32) и «Азиатские провинции России, Черкессия и Грузия» М. Сезара Фамина. (с. 1-49).

Жан-Мари Шопен (Jean Marie Chopin)(1796-1870) — французский публицист и историк, личный секретарь и библиотекарь русского князя А.Б. Куракина, посла России во Франции.