[Аксенов, В.П., автограф]. Half-way to the Moon: New Writing From Russia [На полпути к Луне: новые произведения из России] / Edited by Patricia Blake and Max Hayward [Сост. Патрисией Блэйк и Максом Хэйвардом]. - New York-Chikago-San Francisco: Holt, Rinehart and Winston, [1964]. - 276 с.; 22х14 см.

В издательском тканевом переплете с красочным тиснением по корешку и передней крышке, издательской суперобложке. Дарственная надпись В.П. Аксенова на своб.л. форзаца: «Best / Wishes / to / Charles / Whitmier / V. Acsenov / 3/30 83».

В сборник вошли переводы произведений А. Вознесенского, Е. Винокурова, Б. Ахмадуллиной, А. Солженицына, Ю. Казакова, В. Аксенова, В. Сосноры, Б. Слуцкого, Б. Окуджавы, Ю. Нагибина, Е. Евтушенко и В. Некрасова. Василий Павлович Аксенов (1932-2009) — писатель. В 1960–х годах печатался в советских журналах - особую известность получил роман «Затоваренная бочкотара» (1968). Был одним из создателей альманаха «Метрополь». Эмигрировал в 1980 году, преподавал русскую литературу в университетах.