Ратушинская, И.Б. Сборник стихов и две фотографии поэтессы. 1. Ирина Ратушинская. Фотопортрет. Chicago sun-times, кон. 1980-х. Фотограф - Tom Cruze. Авторский отпечаток. - 1 л .; 20,3х25,5 см. 2. Ирина Ратушинская на чтениях в американском Cеверо-Западном университете. Фотография. Chicago sun-times, кон. 1980-х. Фотограф - Tom Cruze. Авторский отпечаток. - 25,5х20,3 см. 3. Ратушинская, И.Б. Стихи = Poems = Poèmes / Ирина Ратушинская = Irina Ratushinskaya = Irina Ratouchinskaya. - Ann Arbor: Hermitage, 1984. - 135 c.; 20,5х14 см.

Текст параллельно на рус., англ. и фр. языках. В иллюстрированной издательской обложке.

Изданный Игорем Ефимовым в «Эрмитаже» сборник с предисловием Иосифа Бродского: «...Ирина Ратушинская поэт чрезвычайно подлинный, поэт с безупречным слухом, равно отчетливо слышащий время историческое и абсолютное. <...> осуждение 28-летней женщины за изготовление и распространение стихотворений неугодного государству содержания (на семь лет каторги) производит впечатление дикого неандертальского вопля». Ирина Борисовна Ратушинская (1954-2017) — поэтесса, писательница, диссидент. В 1981 году была осуждена на семь лет тюремного заключения. Дело Ратушинской получило широкую огласку во всем мире и в 1985 году ее досрочно освободили. Одним из условий встречи в Рейкьявике М.С. Горбачева и Р. Рейгана было освобождение Ратушинской. Вскоре после выхода на свободу была лишена советского гражданства и выслана из страны. В 1996 году вернулась в Россию.