[Грасиан-и-Моралес, Б.] Грациан. Придворный человек / с французского на российский язык переведен канцелярии Академии наук секретарем Сергеем Волчковым. А напечатана сия книга по высочайшему повелению…государыни Елизаветы Петровны, Императрицы и Самодержицы Всероссийской. - СПб.: при Имп. Акад. Наук, 1742.

[4], 262 с.; 24,5х18 см.

По словам Битовта, первое издание было осуществлено в 1739 году и посвящено Ивану Антоновичу и Анне Иоанновне. Впоследствии издание не повторялось, но снабжалось новыми заглавными листами. Так, в 1742 году, был перепечатан титульный лист и появилось посвящение Елизавете Петровне (наш экземпляр). Книга испанского писателя-иезуита Бальтасара Грасиана-и-Моралеса (1601-1658) представляет собой собрание афоризмов и правил житейской мудрости, в котором, по мысли автора, каждый достойный человек мог найти нужные указания, касающиеся разнообразных житейских ситуаций - преимущественно трудных. Книга состоит из 300 правил, т.н. регул, среди них: «Наука быть счастливым», «Не иметь ничего подлого», «Ум выше роста почитать», «Мудрость и храбрость творят человека великим», «Знать, как от неприятелей своих пользу получить», «Ни в чем не излишествовать и не превозноситься», «Все будто бы перед свидетелями делать» и др. Редкость. Н.Б. № 69; СК XVIII. № 1613; Сопиков. № 3057; Битовт № 905; Губерти, I. № 43; Бер.-Шир. Доп. мат. С. 11; См.-Сок. № 347.

В коричневом цельнокожаном переплете эпохи, с тиснением золотом по корешку. Форзацы из бумаги под «павлинье перо». Тит. л. дублирован (бумага), следы шт., реставрация небольшого фрагментика с. 169-176 (бумага). Сохранность хорошая.