Кузьминский, К.К. Письмо к графине Елене Щаповой де Карли от 24.07.1983. Машинопись. - 30x21 см.

“Графиня, ты что там, в Париже - на мулах и на мулатах виснешь как мулета? говорю я как мулла те: в ебле проку нету— а то там без следа рассеялась, растворилась — а “сексуальная часть” прозы— обещанная? Хэдичка гостил тут, догащивает, был у меня, и с монголкой на варениках, по доброму все и по старому пообщались, обещал помочь с Москвой. (...) На бывшей родине — вяжут друзей, похоронки идут пачками...»

В конверте, прошедшем почту.

Константин Константинович Кузьминский (1940—2015) — поэт. Одна из центральных фигур ленинградского андерграунда. С середины 1960-х гг. принимал активное участие в неофициальной литературной жизни, составил ряд самиздатских авторских книг (в том числе И. Бродского), «Антологию советской патологии». Проводил квартирные выставки неофициального искусства. Эмигрировал в 1975 г. Подготовил и издал «Антологию новейшей русской поэзии у Голубой Лагуны» - наиболее обширное, систематизированное собрание поэзии самиздата с комментариями составителя в 9-ти томах. Елена Сергеевна Щапова де Карли (1950) – поэтесса, литератор. В 1974 году эмигрировала в США вместе с мужем, поэтом Эдуардом Лимоновым. В поисках средств к существованию, стала первой русской манекенщицей в Нью-Йорке. В 1977 году вышла замуж за графа Джанфранко де Карли и переехала в Рим. Публиковалась в эмигрантских периодических изданиях «Эхо», «Аполлон-77», «Время и мы». Первый поэтический сборник вышел в Нью-Йорке (1985). Первое прозаическое произведение «Интервью с самой собой» было опубликовано К. Кузьминским под названием «Это я, Елена» (1984). Является прототипом главной героини культового романа Эдуарда Лимонова «Это я, Эдичка» (1979), написанного после разрыва со Щаповой.