Сильман, Т.С. Портрет Анны Ахматовой. 1960-е. Гипс. - Высота -18,5 см. - 6 экз.

Тамара Сильман познакомилась с Анной Ахматовой в Ташкенте в 1942 году. Дружба с Сильман и ее мужем, известным филологом-лингвистом и поэтом Владимиром Адмони длилась до конца жизни. В сентябре 1961 года Ахматова жила у них на улице Плеханова. Адмони вспоминал: «С начала 50-х годов Тамара начала лепить из пластилина фигуры девушек и головы. Сперва это были как бы этюды, фантазии. Затем, когда Тамара набралась каких-то навыков, она стала создавать скульптурные портреты <...> И хотя все это были произведения, несомненно, дилетантские, все они точны в чем-то главном: схватывали основное выражение, как бы внутреннюю суть человека. <...> Тамаре захотелось сделать скульптурный портрет Ахматовой. Она охотно согласилась. Во время лепки Анна Андреевна много рассказывала Тамаре о своей молодости. Она часто просила Тамару почитать ей переводы Рильке, хотя не раз слышала их и прежде. И однажды сказала: «Это словно глоток кислорода». <...> Тамаре не удалось закончить работу - вернее, не удалось ее полностью завершить. Но Анна Андреевна была довольна тем, что у Тамары получилось. <...> После смерти Ахматовой формовщик в Академии художеств сделал гипсовый «тираж» этой скульптуры - шесть экземпляров, и мы раздарили их ближайшим друзьям Ахматовой и ее сыну - Льву Николаевичу Гумилеву...» (Т. Сильман, В. Адмони. Мы вспоминаем. Спб., 1993). Тамара Исааковна Сильман (1909 - 1974) - поэт, переводчик, лингвист, доктор наук. Сборник стихов Р.-М. Рильке в переводе Сильман вышел в 1966 году. Анна Андреевна Ахматова (1889-1966) — поэт, переводчик, литературовед. Одна из наиболее значимых фигур русской литературы XX века. Из архива Михаила Кралина.