Бурихин, И.Н. [автограф]. Una Rosa per Elena Щаповой de Carli. 1980-е. Двусторонний фотоколлаж. Бумага, смешанная техника. - 2 л.; 22,5х29 см.

В прошедшем почту картонном конверте с надписью Игоря Бурихина на обороте: “Лена, Надеюсь дойдет без индекса. Сообщи, что получишь. И Б”. На стороне с розой надпись автора “Una Rosa per Elena Щаповой de Carli”, на другой - коллаж из двух фотопортретов Елены надпись автора: “В башне Вавилонской из / соломенной кости и крови, под ним еще один лист с коллажем из портрета и надписью: “приготовлений к абсолютно белому / Igor Burichin”.

Игорь Николаевич Бурихин (1943) — поэт, переводчик, театровед. В 1974 году не был допущен к защите диссертации о Б. Брехте как один из деятелей самиздата, автор статьи об Иосифе Бродском для пятитомника, подготовленного В. Марамзиным. В 1978 году эмигрировал в Вену. В 1980-е годы обратился к технике визуального поэтического текста, выступал с перформансами текст-объектов. Вместе с женой Еленой Варгафтик перевел с немецкого «Лексикон русской литературы XX века» В. Казака. Елена Сергеевна Щапова де Карли (1950) – поэтесса, литератор. В 1974 году эмигрировала в США вместе с мужем, поэтом Эдуардом Лимоновым. В поисках средств к существованию, стала первой русской манекенщицей в Нью-Йорке. В 1977 году вышла замуж за графа Джанфранко де Карли и переехала в Рим. Публиковалась в эмигрантских периодических изданиях «Эхо», «Аполлон-77», «Время и мы». Первый поэтический сборник вышел в Нью-Йорке (1985). Первое прозаическое произведение «Интервью с самой собой» было опубликовано К. Кузьминским под названием «Это я, Елена» (1984). Является прототипом главной героини культового романа Эдуарда Лимонова «Это я, Эдичка» (1979), написанного после разрыва со Щаповой.