[Комплект номеров с участием Сергея Довлатова]. Новый американец: [еженедельная газета русской эмиграции]. - Нью-Йорк, 1980-1982. - №№ 1-107.

В №1 (8-14 февраля 1980 года) опубликована программная статья Сергея Довлатова “Лучшее, что нас объединяет”. «Когда-то, в Союзе, мы были очень похожи. Мы даже назывались одинаково - “идейно чуждыми”. И все было просто. Теперь мы все очень разные. Есть среди нас либералы. Есть демократы. Сторонники монархической власти. Правоверные евреи. Славянофилы и западники. Есть, говорят, даже последователи Маркса. Что почти невероятно.... Есть просто люди. Которые ненавидят тиранию, ложь и глупость. Хоть и не обладают четкими политическими и религиозными убеждениями… Все у нас разное — сорочки, профессии, жизненные идеалы. Но литература — одна. Единственная. Русская литература. Высшее достижение нашей многострадальной родины. Лучшее, что нас объединяет… Мне поручено готовить культурные разделы “Нового американца”. И я берусь за это с гордостью, рвением и тревогой. (...) Мы хотим рассказать о больших писателях, чье творчество искусственно замалчивается в СССР. Приобщить вас к многообразной литературе русского зарубежья. Ознакомить с произведениями тех, кто честно и мужественно работает дома».

I. [Сергей Довлатов — заведующий отделом культуры]. Новый американец: [еженедельная газета русской эмиграции]. - Нью-Йорк, 1980. - №№ 1-13. Публикации Сергея Довлатова (10 произведений, в т.ч. “Мой дед Исаак”, “За канатами ринга”,”Летите, голуби!”), Иосифа Бродского (посвященное Михаилу Барышникову стихотворение “Классический балет есть замок красоты…”), Василия Аксенова, Эрнста Неизвестного, Льва Лосева, Юза Алешковского, Владимира Марамзина, Владимира Максимова,Игоря Губермана.

II.[Сергей Довлатов - главный редактор]. Новый американец: [еженедельная газета русской эмиграции]. - Нью-Йорк, 1980-1982. - №№ 13-88, 97-107. Сергей Довлатов стал главным редактором газеты с №13, вскоре изменился дизайн и формат издания. С №42 у “Нового американца” появилось литературное приложение. №№13-46 за 1980 год содержат публикации Сергея Довлатова (колонки редактора, а также 20 произведений, в т.ч. “Как я бросил пить”, “Солдаты на Невском”, “Чья-то смерть”, “Надену я черную шляпу…”, “Ослик должен быть худым”, “Счастливая деревня”, отрывки из “Сола на ундервуде”, отрывок из романа “Пять углов” (первоначальное название “Заповедника”), интервью, взятое у отца — Доната Мечика), Иосифа Бродского (стихотворения и переводы Чеслава Милоша), Эдуарда Лимонова, Василия Аксенова, Владимира Высоцкого, Алексея Хвостенко, Глеба Горбовского, Булата Окуджавы, Юрия Любимова, Владимира Войновича, Дмитрия Бобышева, Петра Вайля, Александра Гениса, Владимира Уфлянда, Андрея Синявского, Виктора Некрасова, Льва Лосева, Нины Аловерт, Михаила Шемякина, Олега Целкова, Александра Глезера, Вадима Делоне, Доната Мечика, Александра Галича, Натальи Шарымовой, Генри Киссенджера. На последней полосе №16 опубликованы наиболее одиозные выдержки из новой книги стихотворений Сергея Михалкова с шаржем на Леонида Брежнева, выполненным Сергеем Довлатовым. Специальные номера посвящены юбилею Иосифа Бродского (№ 15), смерти Владимира Высоцкого (№25 и №28 (подготовлен Михаилом Шемякиным и Мариной Влади)), эмиграции Василия Аксенова (№ 29). №№47-88,97-98 за 1981 год содержат публикации Сергея Довлатова (колонки редактора, а также 13 произведений, в т.ч. “На что жалуетесь, сержант?”, “Голос”, “Литература продолжается”, “Юбилейный мальчик”), Иосифа Бродского (статья “Надежда Мандельштам”), Александра Солженицына, Виктора Некрасова, Наума Коржавина, Василия Аксенова, Генриха Сапгира, Евгения Рейна, Анатолия Наймана, Юрия Кублановского, Алексея Цветкова, Игоря Губермана, Льва Лосева, Глеба Горбовского, Андрея Синявского, Игоря Ефимова, Петра Вайля, Александра Гениса, Евгения Попова, Валерия Попова, Фазиля Искандера, Юрия Мамлеева, Александра Зиновьева, Льва Копелева, Варлама Шаламова, Георгия Костаки, Джерома Дэвида Сэллинджера, Джона Стейнбека, Айзека Азимова, Габриэля Гарсиа Маркеса. В №97 опубликовано обращение Сергея Довлатова, вернувшегося на пост главного редактора. Двумя месяцами ранее, Довлатов вместе с соратниками ушел из “Нового американца” и начал выпускать газету “Новый свет”. «Два месяца назад в редакции “Нового Американца” произошли драматические события. У творческого состава возник конфликт с администрацией. В результате мы шли и основали еженедельное издание “Новый Свет”. (...) Наконец состоялась деловая конструктивная встреча. Участники обменялись взаимными претензиями, признали наличие общих интересов, и путем известных компромиссов ликвидировали главные причины раздора». №№99-107 за 1982 год содержат публикации Сергея Довлатова (колонки редактора, а также 8 произведений, в т.ч. “Как я стал Дедом Морозом”, “Дорога в новую квартиру”), Иосифа Бродского (статья “Что произошло в Польше” ), Петра Вайля, Александра Гениса, Варлама Шаламова, Курта Воннегута, Айзека Азимова, Сьюзен Зонтаг.

«Новый Американец» — еженедельная газета, выпускавшаяся в Нью-Йорке в начале 1980-х годов. Её создателями были эмигранты из СССР: Борис Меттер (директор газеты), бывший советский спортивный журналист Евгений Рубин и его коллега Алексей Орлов. Позже к ним присоединились Сергей Довлатов (главный редактор), Пётр Вайль (ответственный редактор), Александр Генис и другие. Просуществовав всего два года, газета «Новый Американец» была довольно популярна среди русских жителей Нью-Йорка, её тираж достигал 11 тысяч экземпляров. Она составила серьёзную конкуренцию уже выпускавшейся в Нью-Йорке газете «Новое русское слово» (главный редактор—Андрей Седых). Сергей Довлатов художественно описал историю газеты в повести «Невидимая газета». Свои статьи из колонки редактора он опубликовал в сборнике «Марш одиноких» (1983). Из воспоминаний Александра Гениса: «Когда Сергей появился в Нью-Йорке, эмигрантскую прессу исчерпывало «Новое русское слово», орган, отличавшийся от советских газет лишь тем, что был их антиподом. Разобравшись в ситуации, Довлатов быстро созрел для своей газеты. Образовав непрочный и, как оказалось, случайный альянс с тремя товарищами, Сергей погрузился в газетную жизнь. Больше всего ему нравилось подписываться: о том, кто главный редактор «Нового американца», знал читатель почти каждой страницы. (...) В газете Сергей установил конституционную монархию самого что ни на есть либерального образца, проявляя феноменальную деликатность. Он упивался демократическими формулами и на летучках брал слово последним. Но и тогда Довлатов оставлял за собой право критиковать только стиль и язык, заявляя, что на остальное его компетентность не распространяется. Несмотря на узость поставленной задачи, его разборы были увлекательны и — познавательны. (...) Довлатова в «Новом американце» действительно волновала только форма: чистота языка, ритмическое разнообразие, органическая интонация. И тут он оказался совершенно прав. Не сказав ничего особо нового, «Новый американец» говорил иначе. Газета стряхнула идиотское оцепенение, которое охватывало нас ввиду печатной страницы. Избегая тупого официоза и вульгарной фамильярности, все тут писали на человеческом языке приятельского общения. (...) В газете Сергей умел все, кроме сочинения кроссвордов. Он владел любыми жанрами — от проблемного очерка до подписи под снимком, от фальшивых писем в редакцию до лирической зарисовки из жизни русской бакалеи, от изящного анекдота до изобретательной карикатуры. (...) В редакции Сергей не был генератором идей, Довлатов создавал среду, в которой они не могли не родиться. С ним было пронзительно интересно делить пространство, беседу, закуску (но не выпивку). Сергей всех заражал жаждой бескорыстной конкуренции. Каждый азартно торопился внести свое, страстно надеясь, что оно станет общим. Попав в ногу, газета создавала резонанс, от которого рушились уже ненужные мосты и поднималась планка. Всякое лыко было в строку, каждое слово оказывалось смешным, любая мысль оборачивалась делом.Такое не может длиться вечно, даже долго. Но до последнего дня Довлатов считал год «Нового американца» лучшим в своей жизни».