[Масонская редкость]. Мейсон, Д. Иоанна Масона О познании себя самаго: В котором естество и польза сея важныя науки, равно и средства к достижению оныя показаны,: С присовокуплением примечаний о естестве человеческом. [В 3-х ч.] Ч. 1-3. / [Перевел И.П.Тургенев]. - М.: Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1800. - Ч. 1. - IX, 166 c., [1] л. фронт.; Ч. 2. - 167-216 c.; Ч. 3. - 217-296 c.; 20,5х12,7 см.

В цельнокожаном переплете эпохи с тиснением золотом и наклейкой на корешке. Форзацы оклеены под бумагой под «павлинье перо».

На свободной стороне 1 л. ил и с. 1 владельческие надписи орешковыми чернилами. Подклейка 1 л. ил. бумагой. Утрата фрагментов листа (текст не задет): 1 л. ил, с III-VI. Реставрация корешка. Форзацы поновлены.

Издание Джона Мейсона (1706–1763) – писателя, почитаемого русскими масонами английского розенкрейцера. В переводе розенкрейцера Ивана Петровича Тургенева книга выдержала три переиздания. Трактат использовался как учебник духовной психологии для учеников масонских лож. Автор уделяет большое внимание внутренней духовной работе масона: самопознанию и самоусовершенствованию с целью господства над собой и своими страстями.