Елена Щапова и Александр Бородулин [автографы] - "Адский рай". 1977. Нью-Йорк. Фотограф - Джия Карриджи. Авторский серебряно-желатиновый отпечаток. - 1 л; 27,5х21 см.

На обороте надписи Елены Щаповой "Студио 54 это Адский рай, в который хотелось попасть всем, но только избранные могли перешагнуть вожделенный порог" и Александра Бородулина "Party animals | Studio 54 | 1977 New York".

Из архива Елены Щаповой.

Александр Львович Бородулин — фотограф. В 1973 году эмигрировал в США. В Нью-Йорке открыл собственную студию, гостями которой были Эдуард Лимонов, Иосиф Бродский, Юрий Мамлеев и многие другие представители "третьей волны". Работы Бородулина печатали Playboy, Vogue и десятки других глянцевых журналов. В 1980 переехал во Францию, где работал по контракту с журналом France Soir, а также публиковал свои снимки в Marie Claire, Officielle и Sports Illustrated.

Елена Сергеевна Щапова де Карли (1950) – поэтесса, литератор. В 1974 году эмигрировала в США вместе с мужем, поэтом Эдуардом Лимоновым. В поисках средств к существованию, стала первой русской манекенщицей в Нью-Йорке. В 1977 году вышла замуж за графа Джанфранко де Карли и переехала в Рим. Публиковалась в эмигрантских периодических изданиях «Эхо», «Аполлон-77», «Время и мы». Первый поэтический сборник вышел в Нью-Йорке (1985). Первое прозаическое произведение «Интервью с самой собой» было опубликовано К. Кузьминским под названием «Это я, Елена» (1984). Является прототипом главной героини культового романа Эдуарда Лимонова «Это я, Эдичка» (1979), написанного после разрыва со Щаповой.