Лимонов, Э.В. [автограф]. Письмо к Елене Щаповой де Карли от 15 марта 1980. Рукопись. - 1 л.; 29х20 см.

«march 15, 1980 / Слушай Элен, / зачем ты делаешь из меня идиота, и я встаю в 6 ч. утра чтобы тебе звонить, а тебя и дома нет? Твои и мои отношения имеют смысл, только если ты и я этого хотим. Если ты не хочешь, пожалуйста, скажи мне ясно и просто. И если ты меня не любишь — то нехорошо и жадно поддерживать отношения на всякий случай, или уж я не знаю, из каких побуждений ты это делаешь. Пора уже быть взрослой женщиной и понимать чего ты хочешь, и кого ты хочешь. Не нужно быть обязанной писать мне письма и уделять мне внимание. Если ты вообще ни хуя не знаешь и не понимаешь, и тебе хорошо и спокойно со всяким человеком мужского пола к которому тебя прибивает судьба (а я начинаю думать что это так) то пожалуйста, оставь меня с моим, с таким трудом добытым спокойствием. / Я посылаю тебе письмо, написанное несколько дней назад. / Э.Л. / Что Вы все врете, как не стыдно, и не противно врать.»

Собственноручное письмо Эдуарда Лимонова. Из архива Елены Щаповой.

Елена Сергеевна Щапова де Карли (1950) – поэтесса, литератор. В 1974 году эмигрировала в США вместе с мужем, поэтом Эдуардом Лимоновым. В поисках средств к существованию, стала первой русской манекенщицей в Нью-Йорке. В 1977 году вышла замуж за графа Джанфранко де Карли и переехала в Рим. Публиковалась в эмигрантских периодических изданиях «Эхо», «Аполлон-77», «Время и мы». Первый поэтический сборник вышел в Нью-Йорке (1985). Первое прозаическое произведение «Интервью с самой собой» было опубликовано К. Кузьминским под названием «Это я, Елена» (1984). Является прототипом главной героини культового романа Эдуарда Лимонова «Это я, Эдичка» (1979), написанного после разрыва со Щаповой.

Эдуард Вениаминович Лимонов (Савенко; 1943-2020) — писатель, поэт, публицист, политический деятель. До начала 1980-х годов писал стихи, затем занялся прозой. Эмигрировал в 1974 году. Работал корректором в нью-йоркской газете «Новое русское слово». Особую известность приобрел после выхода романа «Это я – Эдичка» (1976).