Три книги Якова Хелемского с его дарственными надписями.

1. Хелемский, Я.А. [автограф]. Ключ. - Минск: Беларусь, 1968. - 182, [2] с.; 14,5х11,5 см. - (Страницы белорусской лирики). 2. Хелемский, Я.А. [автограф]. Ветераны: Книга стихов / Яков Хелемский. - М.: Воениздат, 1957. - 158, [2] с.; 17,8х11,5 см. 3. Хеле

Дарственные надписи автора: 1. На авантитуле: «Дорогому Леве Озерову / от старого толмача — / с братским рукопо- / жатием / ЯХелемский / 11.IV.68». 2. На своб. л. форзаца: «Леве Озерову — / будущему ответственному / съемщику, / от ближайшего соседа / с пожеланием / творческих взлетов. / Пусть крепнет дружба наша. / С приветом. / Автор — / Яков / 23/X-57 г.». 3. На суперобложке: «Дорогой Левушка! / На улице Луны и на всех улицах мира я / помню улицы, где / мы росли и с любовью думаю о / тебе. / ЯХелемский. / 16.II. 64.». 1 и 2 — в издательских картонажах, 3 — в иллюстрированной издательской обложке, 1 и 3 — в издательских суперобложках. Отличная сохранность. В коленкоровом издательском переплете. След от стертой влад. надписи на авантитуле Поэтические сборники с автографами Якова Александровича Хелемского (1914-2003), советского и российского поэта, переводчика. Адресат дарственных надписей — Лев Адольфович Озеров (Гольдберг, 1914-1996), поэт и переводчик. Турчинский. С. 564.

Дарственные надписи автора: 1. На авантитуле: «Дорогому Леве Озерову / от старого толмача — / с братским рукопо- / жатием / ЯХелемский / 11.IV.68». 2. На своб. л. форзаца: «Леве Озерову — / будущему ответственному / съемщику, / от ближайшего соседа / с пожеланием / творческих взлетов. / Пусть крепнет дружба наша. / С приветом. / Автор — / Яков / 23/X-57 г.». 3. На суперобложке: «Дорогой Левушка! / На улице Луны и на всех улицах мира я / помню улицы, где / мы росли и с любовью думаю о / тебе. / ЯХелемский. / 16.II. 64.». 1 и 2 — в издательских картонажах, 3 — в иллюстрированной издательской обложке, 1 и 3 — в издательских суперобложках. Отличная сохранность.