Собственноручное письмо Николая Чуковского: «Читаю Энеиду и не могу начитаться. Изумляюсь лёгкости, отчетливости, ёмкости Вашего стиха. Ни разу нигде нет ощущения, что это перевод — все первозданно. Многослойная, многостилевая, многоязычная ткань Котляревского передана с тактом и вкусом (...)».
Николай Корнеевич Чуковский (1905-1965) — писатель, переводчик. Сын К.И. Чуковского. Начинал как поэт, участвовал в работе литературной студии «Звучащая раковина», которой руководил Н.С. Гумилев. Позднее присоединился к «Серапионовым братьям». Участник обороны Ленинграда в годы Великой Отечественной войны. Автор известного романа «Балтийское небо» о летчиках Балтийского флота (1955). Вера Аркадьевна Потапова (Длигач; 1910-1992) - поэтесса, переводчица, ученица С. Маршака.
Эстимейт
-
Стартовая цена:
Начало аукциона:
Количество просмотров
лота :