Мандельштам, Н.Я. [автограф]. Письмо Н.Я. Мандельштам в конверте, адресованное А. С. Кушнеру. 1963. 1 л.

29 х 24 см.

«<…> Книга производит впечатление индивидуальное и неожиданное – а стихи всегда должны быть неожиданными. Есть много находок – почти всюду – и всегда это то, что вы хотите точно сказать. Вы вероятно найдете себя в дикой точности скупых слов. Они у вас то неожиданное, что заставляет настораживаться. «Блоковские моменты» (и забуду тебя – не забуду, и т.д.) меньше вы, чем «отпуска бывают раз в году» или: «он делает ножиком вырез и чмокает красная пасть…» Жаль, что в этом стихотворении (про арбузы) есть такие места, как «от страху не стыдно упасть». А тема: Африка – арбузы не доведена до той жесткой твердости, которая есть в лучших стихотворениях (Фокусник, Фонтан, Графин, Стакан, Ваза, Астроботаника и т.д.) Гусеница еще. / Во всяком случае поздравляю вас с первой книгой и желаю всяческой удачи и в дальнейшем. <…>» Из архива А.С. Кушнера Александр Семенович Кушнер (1936) — поэт, эссеист, переводчик. Главный редактор «Библиотеки поэта» (с 1992; с 1995 — «Новой библиотеки поэта»). Был знаком с А. А. Ахматовой, поддерживал дружеские и творческие контакты с Л. Я. Гинзбург, И. А. Бродским, С.Д. Довлатовым. Надежда Яковлевна Мандельштам (1899 — 1980) — писатель, лингвист, жена Осипа Эмильевича Мандельштама.