Кузьминский, К.К. [автограф]. Письмо к Елене Щаповой де Карли от 15 декабря 1980 года. Машинопись. - 1 л.; 28х21,5 см.

Машинописное письмо Константина Кузьминского на бланке The Institute of Modern Russian Culture с авторской рукописной припиской. «И как тебя угораздило ографиниться? В одном там тексте Хэдик поминает “изящного итальянца”, судя по “мне 36 уж скоро будет”, писано в 78-м, это тот, что ли ? Об итальянцах я знаю только, что они не моются, с тех пор как порушили водопровод, сработанный еще рабами Рима, путем чего пахнут. Едят чеснок и макароны. Маслины тож. И козий сыр. (...) Напиши мне лучше эссе, к 3-му тому: “Как я стала графиней”. Очень по делу пойдет в антологии. Не считая биографии с упоминанием пороков детства. Я сам не могу. Я, в отличии от Эдички, очень застенчив». Рукописная приписка: «P.S. Fuck итальянскую почту! Твое письмо шло с 26 ноя до сегодня!»

Константин Константинович Кузьминский (1940—2015) — поэт. Одна из центральных фигур ленинградского андерграунда. С середины 1960-х гг. принимал активное участие в неофициальной литературной жизни, составил ряд самиздатских авторских книг (в том числе И. Бродского), «Антологию советской патологии». Проводил квартирные выставки неофициального искусства. Эмигрировал в 1975 г. Подготовил и издал «Антологию новейшей русской поэзии у Голубой Лагуны» - наиболее обширное, систематизированное собрание поэзии самиздата с комментариями составителя в 9-ти томах. Елена Сергеевна Щапова де Карли (1950) – поэтесса, литератор. В 1974 году эмигрировала в США вместе с мужем, поэтом Эдуардом Лимоновым. В поисках средств к существованию, стала первой русской манекенщицей в Нью-Йорке. В 1977 году вышла замуж за графа Джанфранко де Карли и переехала в Рим. Публиковалась в эмигрантских периодических изданиях «Эхо», «Аполлон-77», «Время и мы». Первый поэтический сборник вышел в Нью-Йорке (1985). Первое прозаическое произведение «Интервью с самой собой» было опубликовано К. Кузьминским под названием «Это я, Елена» (1984). Является прототипом главной героини культового романа Эдуарда Лимонова «Это я, Эдичка» (1979), написанного после разрыва со Щаповой.