[“Маяковский должен был написать похабные частушки о Ленине”]. Довлатов, С.Д. [автограф]. Письмо к Надежде Крамовой. 9 июня 1982. - 1 л.; 28х22 см.

Машинописное письмо Сергея Довлатова с авторской правкой и надписью, адресованной Л. Штерн: «Милая Люда / Не откажи в любезности / передать эту записку твоей / матушке / Привет Виктору / С.» «Ввиду чрезвычайной, бессмысленной занятости, я сократил почти до нуля неделовую переписку, и все-таки хочу поблагодарить Вас за отповедь Майе Муравник в связи с ее бреднями о Маяковском. Все публикации такого рода основаны на хамском стремлении навязать большому человеку параметры собственной личности, востребовать от него соответствия нашим, как правило - убогим моделям, беззастенчиво взятым за образец. Маяковский, например, следуя эмигрантским критериям, должен был написать похабные частушки о Ленине, распространить их в самиздате, затем попросить политического убежища во Франции и оттуда по западному радио героически критиковать советскую власть. Майя /которую я давно и хорошо знаю с плохой стороны/ никогда не поймет, что Маяковский служил не советской власти, а своему огромному пластическому дару, служил неправильно, ложно, и решился на такую для себя меру наказания, каковой не потребовал бы для него ни один из самых железных оппонентов… / Подобная же низость творится в эмигрантской прессе относительно Горького, Блока,Есенина, Клюева и Пильняка /убитых/, Олеши, и даже в адрес Булгакова раздавались упреки насчет недостаточного антисоветизма… / Бич эмиграции — приниженность, неполноценность и холуйство, и Вы оказались первым человеком, отчитавшим холуев резко и без церемоний, дабы отбить у них охоту к осквернению монументов, что на языке цивилизованных народов называется вандализмом. / Еще раз - спасибо, и простите, что не могу написать более внятно, четко и коротко, полуторагодовалый ребенок Николай буквально, физически садит у меня на голове. / От души желаю Вам здоровья и благополучия. / Надеюсь, Вы не бросили курить? / Ваш С. Довлатов».

Надежда Филипповна Фридланд-Крамова (1899-2002) — поэтесса, актриса, драматург, литератор, переводчик. Закончила прославленную гимназию Стоюниной, затем Школу русской драмы, посещала поэтический семинар Николая Гумилева. В 1920-х играла в знаменитом петроградском театре "Балаганчик", снималась во многих фильмах ("Наполеон-Газ", "Гранд-Отель", "Минарет смерти" и др.). В 1960-1970-х годах ее квартира была один из центров литературной жизни Ленинграда, во многом благодаря друзьям ее дочери Людмилы Штерн. Здесь постоянно бывали Иосиф Бродский, Евгений Рейн, Дмитрий Бобышев, Анатолий Найман, Сергей Довлатов. В 1976 году эмигрировала с семьей в США.