[Перри, Дж.]. Perry, J. [Современное состояние Великороссии]. Etat présent de la grande Russie : contenant une Relation de ce que S.M. Czarienne a fait de plus remarquable dans ses etats, et une description de la religion, des moeurs etc. tant des russiens que des tartares et autres peuples voisins / par le Capitaine John Perry; traduit de l'Anglois [Hugony]. - La Haye: H. Dusauzet, [1717].

[10], 271, [12] с., [1] л. фронт. (портр.), [1] л. карт.; 16,5х10,5 см.

Гравированный фронтиспис с портретом Петра I в художественном обрамлении. Раскладная карта Российской Империи с прибавлениями и правками автора. В коричневом цельнокожаном переплете эпохи, украшенном золотым тиснением по корешку. Редкие временные пятна. Экслибрис Franciscus Gregorie на форзаце; штемпельный экслибрис А.Н. Голицына на тит. л., дворянский гербовый суперэкслибрис вытиснен золотом на передней и задней крышках переплета и корешке. Джон Перри (1670-1738) — английский инженер и путешественник, приглашенный Петром I в Россию для строительства кораблей, доков и каналов и живший в России в 1698-1714 годах. Его книга «The state of Russia under the present czar», вышла в Лондоне в 1716 году, в следующем году была переведена на французский язык. Книга дает множество сведений по истории российского флота в первый период его существования. Rossica, II. № 396.