[Редкость. Комплект]. [Исторический журнал путешествия г. Лессепса, консула французского, находившегося при графе Лаперузе в должности королевскаго переводчика : Со времени приезда его к Петропавловской Камчатской гавани, где он оставил французския фрегаты, до прибытия во Францию 17 октября 1788 года]. Journal historique du voyage de M. de Lesseps, consul de France, employé dans l'expédition de M. le comte de la Pérouse, en qualité d'interprète du roi : depuis l'instant où il a quitté les frégates Françoises au port Saint-Pierre et Saint-Paul du Kamtschatka, jusqu'à son arrivé en France, le 17 octobre 1788 : [в 2 ч.] / J.-B.-B. de Lesseps. - Париж: Imp. royale, 1790. - 2 т.; 19,9х12,6 см.

Ч.1. - [6], VII, 280 c., 2 л. ил. (карт., ил.); Ч.2. - [4], 380, VI, [2] с., 1 л. карт.

В двух цельнокожаных переплетах эпохи с тиснением золотом по корешкам - названия на контрастного цвета кожаных вставках, васильки и орнамент. Тройные мраморированные обрезы. На франц. яз.

Трещины по корешкам с неб. утратами.

Жан-Батист Бартелеми де Лессепс (1766-1834) был французским дипломатом и путешественником, долгие годы занимавшим пост французского консула в Санкт-Петербурге и Кронштадте. Впоследствии, благодаря хорошему знанию языка и опыту работы, именно он был назначен комендантом занятой Наполеоном Москвы. В 1785 году он отбыл из Версаля в составе экспедиции Лаперуза как переводчик с русского языка (сохранив статус консула). Особенную сложность вызвал длительный переход вдоль Тихоокеанского побережья России, вследствие чего команда остановилась в Петропавловске-Камчатском. Глава экспедиции, граф де Лаперуз поручил консулу доставить его путевые заметки в Версаль, а сам вместе с остальной командой отбыл в сторону Австралии. Лессепсу предстояло совершить путь через всю Россию, при том, что на Камчатке в тот период фактически не было дорожной сети. Это путешествие заняло у Лессепса немногим более года. Он стал единственным выжившим участником экспедиции - корабли Лаперуза потерпели крушение, место которого долгое время оставалось неизвестным.