Собственноручное письмо Ильи Сельвинского на бумаге с фотографией Дворца пионеров в Каунасе:
«27.I.62 / Дорогая Вера Аркадьевна! Ваш перевод “Энеиды” просто потряс меня. Как такая хрупкая женщина могла поднять на плечи такой громадный труды? Откуда в такой женственности, как Ваша могла возникнуть этакая размужская стихия пропитанная чесноком и горилкой!? От души поздравляю Вас с настоящим творческим успехом! Будьте здоровы и счастливы / Ваш Илья Сельвинский».
Илья Львович Сельвинский (Эллий-Карл Сельвинский; 1899-1968) — поэт, прозаик, драматург. Основатель и председатель Литературного центра конструктивистов. Вера Аркадьевна Потапова (Длигач, 1910-1992) — поэтесса, переводчица, ученица С.Я. Маршака. Первые стихи опубликовала в 1920-х годах, первые переводы – в начале 1940-х гг. Автор знаменитого перевода «Энеиды» И.П. Котляревского.
Эстимейт
-
Стартовая цена:
Начало аукциона:
Количество просмотров
лота :