Собственноручная запись Иосифа Бродского - 5 строк, заданных в буриме. На обороте варианты еще трех участников литературной игры. Приложена книга Леонида Романкова “Семь с половиной” (СПб: Читатель, 2012, с. 62-63), в которой рассказывается история появления этих строк. “And death shall have no destination… A grief ago... И из грязи пасхальной торжественно… Ja bosy some spac... Союз нерушимых республик свободных…” “Как-то раз, когда он был у нас в гостях, я предложил небольшое развлечение - надо было написать пять строчек из разных песен или стихов. Потом давался ответ - это те слова, которые вы сказали 1) при встрече [Бродский приводит строку из песни Тома Дилана “У смерти власти нет”, с игрой слов “Смерть не будет иметь значения…”]; 2) при первом свидании [Игра слов на анг. “Горе тому назад…” ] 3) в брачную ночь 4) наутро после брачной ночи [Игра польских и анг. слов “Я сплю несколько босой”] 5) через 5 лет. Но Иосиф не искал простых решений, может быть, кроме пятой строчки <...> Вот егор текст, оригинал которого сохранился у меня”.
Иосиф Александрович Бродский (1940–1996) – поэт, эссеист, драматург, переводчик, лауреат Нобелевской премии по литературе 1987 года. Один из крупнейших русских поэтов XX века. Леонид Петрович Романков (1937) - политический деятель и правозащитник. Публиковался в самиздатских журналах. В 1996 году был издан его сборник стихов и прозы «Фрагменты».
Эстимейт
-
Стартовая цена:
Начало аукциона:
Количество просмотров
лота :