Кук, Д. Путешествие в южной половине земного шара и вокруг оного: Учиненное в продолжение 1772, 73, 74 и 75 годов, аглийскими королевскими судами Резолюциею и Адвентюром под начальством капитана Иакова Кука : [в 6 ч.] / с фр. яз. перевел Логгин Голенищев Кутузов; Напечатано по высочайшему повелению. - СПб., 1796-1800.; 26,5х20,5 см.

Ч. 1. - В тип. Морского Шляхетского Кадетского Корпуса, 1796. - [50], 467 c., [1] л. фронт. (портр.); Ч. 2. - СПб., 1797. - [4], 336 c.; Ч. 3. - СПб., 1798. - [4], 221 c.; Ч. 4. - СПб., 1799. - [2], IV, 244, XXXIX с., карт.; Ч. 5. - СПб., 1800. - [4], 313 c.; Ч. 1. - В тип. Морского Шляхетского Кадетского Корпуса, 1796. - [50], 467 c., [1] л. фронт. (портр.); Ч. 2. - СПб., 1797. - [4], 336 c.; Ч. 3. - СПб., 1798. - [4], 221 c.; Ч. 4. - СПб., 1799. - [2], IV, 244, XXXIX с., табл.; Ч. 5. - СПб., 1800. - [4], 313 c.; Ч. 6 : Описания второго путешествия капитана Кука : содержащая изображение видов, жителей и некоторых происшествий в тех странах где К. Кук находился, в продолжении этого путешествия. - [2] c., [32] л. ил., карт.; 26,5х20 см.

В четырех полукожаных переплетах эпохи. Гравированный портрет Иакова Кука, выполненный под «смотрением» гравера Е. Кошкина, гравированный титульный лист (ч. 6) и гравюры с видами, картами, планами и портретами.

Влад. надписи на тит.л. ч.1. Незначит. утраты некот. с. (текст не задет). Незначительные следы жука на переплетных крышках. «Лисьи» пятна ч. 2-5. Редкие бледные разводы.

Джеймс Кук (1728-1779) — английский военный моряк, исследователь, картограф и первооткрыватель, член Королевского общества. Возглавил три кругосветные экспедиции по исследованию Мирового океана. Во время этих плаваний совершил ряд географических открытий. Первые четыре части издания представляют собой описание второго путешествия, составленное из сочинений Дж. Кука и Г. Форстера. В четвертой части, кроме описания путешествия, помещены «Описание астрономических инструментов употребленных во второе путешествие капитана Кука» У. Уолса, «Слово о способах <…> для сохранения здоровья морских служителей, сказано <…> кавалером Пристлеем», «Собрание разных слов на языке жителей островов Общества» (с приложением отдельной таблицы). Часть пятая содержит «Наблюдения, учиненные в продолжение второго путешествия капитана Кука» естествоиспытателем И.Р. Форстером. Портреты, виды и карты, включенные в издание, перегравированы с английских гравюр, оригиналами для которых послужили рисунки участника путешествия У. Ходжса. Перевод с французского перевода Ж.Б.Л. Сюара выполнил, по повелению Екатерины II, русский геодезист и картограф, историк Логгин Иванович Голенищев-Кутузов (1769–1846). СК XVIII. № 3344; Обольянинов. № 1413; Сопиков. № 9206; Межд. Книга, каталог № 11 «Русская антикварная книга». № 129.