Иакинф [Бичурин, Н.Я.]. Описание Чжуньгарии и Восточнаго Туркистана в древнем и нынешнем состоянии : [в 2 ч.] / пер. с кит. монахом Иакинфом. - СПб.: тип. К. Крайя, 1829.

Ч. 1. - XLVI, 90 с.; Ч. 2. - [2], 91-270, [2], c., [4] л.ил.; 19х12,2 см.

Иакинф Бичурин (1777–1853) - архимандрит, русский ученый-китаевед, член Императорской Академии Наук. Возглавлял духовную миссию в Китае с 1807 по 1821 год 14 лет. Иакинф вывез из Китая огромное количество ценного письменного исторического материала и свой приобретенный там огромный запас знаний о Китае. В последующие годы своей ученой деятельности о. Иакинф «один сделал столько, сколько может сделать только целое ученое общество». Одним из значимых изданий Иакинфа является «Описание Джунгарии». Редкое комплектное издание в хорошем состоянии. Обольянинов. 1029; «Межд. книга». Кат. № 3: Русские книги, редкие и замечательные (1925). № 248 («Редкость»).

Четыре иллюстрации: «Калмыцкий Тайцзи», «Жена калмыцкого тайцзея», «Девица Туркистанская», «Малобухарец, собственно Туркистанец» - литографии с ручной акварельной раскраской. В светло-коричневом цельнокожаном переплете эпохи. На корешке красная кожаная наклейка с тиснеными золотом названием книги и декоративным орнаментом. Форзацы из бумаги под «павлинье перо». Бледные разводы по нижнему полю и верхнему уголку последних страниц, повреждения фрагмента тит. л. (потертости), роспись владельца на тит. л. Сохранность очень хорошая.