Павел Алеппский. Путешествие Антиохийского патриарха Макария в Россию в половине XVII века: [в 5 вып.] / описанное его сыном, архидиаконом Павлом Алеппским; пер. с арабского Г. Муркоса; по рукописи Московского Главного Архива Министерства Иностранных Дел — М.: Университетская Типография 1896-1900г.

Вып. 1: (От Алеппо до земли казаков). - X, 156 с.; Вып. 2: (От Днестра до Москвы). - [2], II, VI, 202 с.; Вып. 3: (Москва). - IV, 208 с.; Вып. 4: (Москва, Новгород и путь от Москвы до Днестра). - [2], X, 195 с.; Вып. 5: (Обратный путь. Молдавия и Валахия.

В царствование Алексея Михайловича в Россию дважды приезжал Антиохийский патриарх Макарий: в первый раз (1656) для сбора пожертвований, а во второй — десять лет спустя — на суд над патриархом Никоном. В первый приезд его сопровождал сын, архидиакон Павел Алеппский, который составил подробное и чрезвычайно интересное описание трехлетнего путешествия своего отца. Это описание - один из лучших и самых ценных по полноте и разнообразию содержания письменных источников сведений о России середины XVII века. Во многих отношениях это сочинение превосходило записки западноевропейских путешественников того времени.Вышло пять выпусков - отдельных оттисков из Чтений Общества Истории и Древностей Российских (тираж - около 600 экз.). Комплектный экземпляр в очень хорошем виде. Ульянинский. № 4057.

Раскладная карта путешествия в конце книги. В полукожаном переплете эпохи. Крышки оклеены «мраморной» бумагой. В картонажном футляре, оклеенном «мраморной» бумагой. Автограф (дарственная надпись князю Голицыну) переводчика на тит. л. Редкие карандашные пометы на полях, владельческие шт. «Библиотека Д.Н. Грищенко» и «Из книг кн. Н.В. Голицына», пятна на некоторых страницах. Сохранность очень хорошая.