[Книга, подаренная Бродским другу. Коваленков, С.А., автограф] The Beatles. Yellow submarine. - NY: New american library 1969. -

На л. с выходными данными надпись Сергея Коваленкова: "Книга подарена мне Иосифом Бродским в 1972 г. в Л-де. С. Коваленков".

В иллюстрированной издательской обложке.

Художник Сергей Коваленков и его жена поэтесса Татьяна Макарова — коренные москвичи - познакомились с Иосифом Бродским в Ленинграде в конце 1960-х. Коваленков, окончив Ленинградский институт им. Мухиной, делал монументальные керамические панно на Петровской Набережной и жил с женой в ту пору в Ленинграде. Вскоре знакомство переросло в близкую дружбу, потому Бродскому были вручены ключи от квартиры на Шпалерной, где поэт часто жил в моменты отъезда Коваленковых в Москву. Как-то Бродский к возвращению хозяев оставил на столе подарок - благодарственное письмо и книжечку «Yellow submarine». А спустя несколько дней в квартиру позвонил незнакомый человек, сообщив, что он с подарком от Иосифа. Татьяна была дома одна, но гостя приняла. В коробке оказался французский коньяк и конфеты. Удивленная хозяйка сварила кофе, а гость предложил открыть коньяк… После первой рюмки Татьяна упала без памяти. Нашел ее вернувшийся домой Сергей. А квартира оказалась ограбленной. На удивление быстро появилась милиция, хотя хозяева ее не вызывали. Вопросы, задаваемые служителями порядка, старательно наводили на недавно жившего здесь Бродского. Но Коваленковы подавать заявление о краже отказались, поняв, что инцидент был явной провокацией против Иосифа. Квартиру ограбили, но подаренная книжечка — настоящая ценность для Коваленковых - похитителей не заинтересовала. В том же году Иосиф Бродский навсегда покинул родной город и страну. И никогда больше не виделся с друзьями, которым подарил первое издание «Yellow submarine». Много позже в интервью Соломону Волкову, отвечая на вопрос - как вы относитесь к поэзии группы «Битлз»? Вы ведь, кажется, переводили их «Жёлтую подлодку»?, - Бродский скажет: - Да, по просьбе ленинградского журнала «Костёр». Вообще-то, я всерьёз отношусь к этим делам. По-английски это может быть очень интересно. А тексты, написанные Джоном Ленноном и Полом Маккартни, совершенно замечательные…».

Сергей Александрович Коваленков (1939‒2002) — живописец, график, книжный иллюстратор. В 1966 г. окончил Ленинградское высшее художественно-промышленное училище им. В. И. Мухиной. До начала 1970-х работал в монументальной живописи, позже полностью посвятил себя книжной графике. Близкий друг Иосифа Бродского. В квартире Сергея Коваленкова и Татьяны Макаровой поэт несколько раз останавливался в Москве.