Паганини печатной машинки - "Под музыку Вивальди"
В аукционной коллекции - первое "Собрание произведений" Владимира Эрля (Арзамас: Самиздат, 1986), также подготовленные и напечатанные на его машинке сборники Александра Величанского, чья поэзия известна, в основном, по стихотворению "Под музыку Вивальди" в исполнении дуэта Татьяны и Сергея Никитиных.
... Меня в гостинице клопы покусали ...
- Это не клопы, - подозрительно сощурилась Марина, - это бабы. Отвратительные грязные шлюхи. И чего они к тебе лезут? Вечно без денег, вечно с похмелья... Удивляюсь, как ты до сих пор не заразился. ..
- Чем можно заразиться у клопа?
- Ты хоть не врал бы! Кто эта рыжая вертлявая дылда? Я тебя утром из автобуса видела...
- Это не рыжая вертлявая дылда. Это - поэт-метафизик Владимир Эрль. У него такая прическа…
(С. Довлатов, «Компромисс»)
Владимир Эрль был одним из основателей литературной группы «Хеленукты», в которую входили Дмитрий Макринов (Дм.М), Александр Миронов, Николай Аксельрод (А. Ник), Виктор Немтинов (ВНЕ) и Алексей Хвостенко.
По признанию самого Эрля название «Хеленукты» появилось путем двойной транслитерации слова «Нелепость» (Helenoct) — с кириллицы на латиницу и обратно.
Естественно, никакие литературные группы в советской реальности 1960-1970-х годов существовать не могли. Поэтому Эрль стал одним из издателей неподцензурной литературы, часто под грифом несуществующего издательства "Палата мер и весов". Он печатал сборники поэзии и прозы с такой изысканностью и аккуратностью, а его владение инструментом было столь виртуозным, что его стали называть "Паганини печатной машинки".
"Эрль - человек уникальный, сложный, необычнейший, даже для того разнообразия типов, лиц и характеров, что являла ленинградская сцена 60-х, - писал Константин Кузьминский. - Во многом он, младше меня на СЕМЬ лет, стал моим учителем, и уж во всяком случае, с ним я обращался только на равной. В "мальчиках" он у меня не ходил. Не знаю даже - был ли он когда-нибудь мальчиком.
Рассказывают: звонок в квартиру Петрова (какого-то из экспертов по ОБЭРИУ), открывают - 13-летний подросток: «Я, говорит, пришел уточнить некоторые места у Введенского».
Эрль.
Человек невероятной вежливости, иногда до занудства: "Эрль, говорю, я Вас в окно выброшу!" "Нет, не выбросите. Вы ко мне хорошо относитесь." 8 лет - теснейшего общения, и всегда - на Вы. Но его "Вы", в отличие от Саши Кушнера, я всегда терпел, ибо это было не от воспитания в профессорской семье, а - СВОЕ. У Эрля все было - свое. Даже чужое. Он мне раскрыл Лескова, ну посудите - мог бы я найти цитируемую Лесковым пословицу: "Тешь мою плешь, сери в голову!" или другую "Уплыли муде по вешней воде." А Эрль, с его академическим - встроенным аппаратом, читал все, вплоть до сносок, комментариев, приложений, примечаний, разночтений и вариантов.
У Эрля ум был, что называют французы, "эспри маль турне" (перья не в ту сторону), с поворотиками, вывертами, извращенно-изощренный. И потому - только он мог оценить и понять, сквозь внешний облик благопристоя, абсурдность графа Хвостова, обэриутские начала Лескова (цитируемое им: "А возле Императорской Академии художеств - две собаки каменные в колпаках поставлены. Так это, брат, не собаки, а - свинтусы! И свинтусы эти - из древних Фив в Египте вывезены, и для того они здесь поставлены, чтоб, значит, пока они не зашевелятся - до тех пор, брат, чтобы ша. Чтобы ничего и не было, а вроде как понарошку." Привожу, увы, по памяти где ж мне такое в целом Лескове найти!)
С 16-ти лет уже зафиксировав себя тончайшими и точнейшими текстами, Эрль за собой тащил целый хвост: Аронзона (которого, уже покойного, собрал вместе со вдовой до точечки), Хвостенко-Волохонского-Галецкого-Богданова-Немтинова-Миронова-Макринова-Ентина и иже, являясь точкой пересечения этих людей и - уже можно сказать - эпох. С 66-го года уже функционировавшее издательство "Польза дела" (тираж, большею частию, 1 экземпляр, на обеих сторонах, машинопись Эрля), где появились все эти авторы».
(Константин Кузьминский. «У голубой лагуны»).
На фото Владимир Эрль. Санкт-Петербург. 1993. Фотограф - Виктор Немтинов. Фотография тоже представлена на аукционе, который состоится в субботу 13 июня, начало в 17:30.
Предыдущая новость
Вернутся к списку новостей