Владимир Котляров-Толстый [автограф]. Мэйл арт. Письмо к Елене Звягинцевой от 28 января 1998 года. Картон, марки, фотографии, рельефные краски, печати, коллаж. – 1 л.; 47х32,5 см.

«Дорогая госпожа Лена Звягинцева, / получил, за что и благодарю, Ваш конверт / от 15.01.1998 с “мужским портретом”, который / Вы теперь, вместе со всем остальным на свете, / “уже ничего не любите”.../ В чем я вижу такое кокетство, / что предполагаю, что Вы похудели до 74 кг, и теперь так возо- / мнили о себе, что можете себе это позволить!... И то / сказать: как за то не уважать.../ А еще спасибо за стихи — прочтя еще раз я захотел увидеть их отгутенбергеными, но / где и как неясно… Все хотят, но никто не может… Издавать.../ Также как не вполне ясна судьба будущего каталога: / В Питере ждет великая битва, то ли Наташа Кирикова сбрендила, / то ли климат сильно изменился, но что-то, о чем я судить из-за / дальних расстояний не могу, происходит… И я боюсь за / судьбу каталога… Каждый считает его своим (а не моим) детишкой.../ Меня тронуло то, что писали Вы мне в свой День / рождения! Я тут же решил сделать Вам подарок, вот он, / теперь Вам есть, что вставить в рамку (дорогую) и под стек- / ло! / Надеюсь, что “коньяк с шампанским” не / заставит вас страдать от нового похудения! / Держитесь там за 74 килограмма! А так же и / за все держитесь! / У меня новостей нет, Де Ниро в гости ко мне не пришел! Но / я не расстраиваюсь: я назло ему совершил геройский / поступок и отказавшись от каскадера сам умирал / под бандитскими пулями. Теперь жду светлого / будущего и надеюсь все-таки на выход в свет каталога / моих денег, что сейчас под большим и трагическим вопросом… / Желаю Вам, Вашей маме и Вашей дочке доброго здоровья! / И всего наилучшего! Аминь! / Tolsty».

Владимир Соломонович «Толстый» Котляров (1937–2013) – художник, поэт, актер, редактор и издатель литературно-художественного альманаха «Мулета» и газеты «Вечерний звон». В 1979 году эмигрировал во Францию, где основал художественное движение «вивризм» (от vivre – жить). В 1995 году изобрел новое направление в живописи: начал «уничтожать» деньги, расписывая политическими и философскими текстами и лозунгами, превращая банкноты в произведения искусства. Одним из первых во Франции и России начал активно заниматься мейл-артом.