Окуджава, Б.Ш. [автограф]. Пять писем и записка к Ольге Батраковой. 1959-1960. Рукопись, машинопись. - 7 л.;

Собственноручная записка Булата Окуджавы: «Мне очень скверно / без тебя / Булат».

Машинописные письма. 1. “Синьорита! / Прибыл. Подышал. Весь Ленинград только и говорит о моих ушах. “Представляете, Булат уши отморозил!!” (...) / Ах, ты глупый мой мышонок! Я думал в Ленинграде, на расстоянии станет мне безоблачно и бездумно, да не вышло. Ходишь ты за мной по пятам. Молчаливая. С белой сумкой. / Я говорю: “Люблю тебя…” / Да ? - это у тебя как приговор трибунала. / О синьорита! Я разучился писать стихи. Я стал писать письма. В эпистолярном жанре не было еще такого терпеливого и отчаянного глупца. Когда-нибудь, конечно, когда вам привалит куча “своего счастья”, вы разучитесь вспоминать жалкие бумажки в клеточку. Но сегодня, поверьте, человечество готово нести меня на руках, и лишь кое-какие недостатки мои мешают ему совершить это.». 2. “Чемо гого! / Продолжается ленинградская жизнь моя. / Думал написать что-нибудь в стихах, но стихи не пишутся. / Как ты там, Мышонок, поживаешь ? Одинокий, грустный мышонок. Конечно, за это время ты успела от меня отвыкнуть. И вокзальная жизнь твоя стала не такой насыщенной. А впрочем, кто знает. / Ленинград мне уже надоел. Вернее, в Москву тянет, хотя знаю, что ждут меня долги и кредиторы. Ты-то вот ждешь ли? / Ах, какая отличная говорильня идет в Ленинграде! И какие все говоруны поэты! И как они друг друга об....». 3. «Мадемуазель! / Я счастлив сообщить Вам, что температура в Ленинграде понижается, и уже не я один хожу в ушанке. / Меня преследуют Ваши глаза и местные поэты. / Вчера я был вынужден пьянствовать до 3 часов ночи. Говорят, что это и есть дискуссия по поэзии. (...) Сегодня утром отчаянный звонок поднял нас со Стасиком. Приехал Женька Евтушенко, зашел узнать—все ли живы, продемонстрировал свой красный шарф и милостиво позволил спать дальше. / Дискуссия начинается в 7 часов вечера. / Целую Вас. / Временный владелец номера и ванны без душа. / (...) Целую тебя. И, конечно, украдкой. И,конечно, в такси. И, конечно, наспех.». 4. «Фрекен! / Продолжается дискуссия. Продолжаю скучать по тебе. Сегодня со Стасиком, сумели наконец выспаться. / Был у меня несколько печальный эпизод. Встретился я со Львом. / -Старик, - сказал он, - а эта твоя, как ее...звонила мне три раза. Правда, к сожалению не застала дома. / И словно для того, чтобы я не усомнился: - У нее мой телефон был на бумажке записан. / Я ничего не сказал. Что говорить? / Вот так,фрекен, какие-то маленькие уколы преследуют меня почему-то давно-давно. Я знаю им цену, и все-таки мерзко. / Как твой нос? Как поживает твой директор? Передай ему мой горячий привет. / Дискуссия проходит ничего. Грызня. / Владелец чужой пишущей машинки». 5. “Мисс! / Подходит к концу срок моего пребывания в Питере. / Все выпито, спето, рассказано. / Ваши глаза все так же неотступно преследуют меня. Поэты перестали. <...> Приеду я в среду утром. А в среду вечером позвоню Вам, Ваше одиночество. / Прошла неделя —как год./ Вы, наверное, стали отличным пловцом. И купаясь под открытым небом, перестали бояться мороза. Теперь мы сможем ходить с Вами до утра по улицам и пренебрегать даже подъездами. / Не забывайте меня, маленького газетчика, мисс. Я очень думал обо всем. Очень. Мне нужны Ваши глаза, Ваш голос, Ваши руки. А остальное можете отдать другим, если остального я не достоин. / Я складываю к Вашим ногам шкуру медведя, убитого здесь, в поэтических боях. Я поднимаю забрало. Я снова остался живым. / А знаете ли, мисс, что у меня под кольчугой горячо-горячо?».

Ольга Яковлевна Батракова (1937) - литературный редактор на киностудии «Мосфильм». Булат Шалвович Окуджава (1924-1997) — поэт, бард, прозаик и сценарист, композитор. Автор около двухсот авторских и эстрадных песен, написанных на собственные стихи и кавказские народные сказания (эпосы). Один из наиболее ярких представителей жанра авторской песни в 1950-е-1980-е годы. В 1959 году у Окуджавы начался роман с Ольгой Батраковой – платонический, но оттого не менее пылкий. Первый московский роман после возвращения из Калуги. Ей посвящены лучшие песни 1959–1960 годов: «Песенка о московском муравье» (“Мне нужно на кого-нибудь молиться…”), «И когда удивительно близко.», «И когда под вечер над тобою», более известная как «Ситцевые женщины». (Подробнее см.: Д. Быков. Булат Окуджава. ЖЗЛ. 2009).