Лимонов, Э.В. [автограф] Письмо к Елене Щаповой со стихотворением «Был бы я провансальским трубадуром...». 1980. Рукопись, машинопись. - 1 л.; 28×21,6 см.

«Маленькая Элен! Я обожаю тебя, мой сумасшедший, едва не утонувший ангел, Вчера я тебя проклинал. Я нежно целую тебя в твою бледнорозовую, пастельную [...] и посылаю тебе стихотворение, которое я написал тебе на том самом месте, где Петрарка, как было написано на мемориальной доске – «медитировал», я же уверен что он думал всяческие непристийности о своей девочке Лауре. Целую. Твой ЭЛ». NB: Перепечатка писем и использование сканов строго запрещены!

Собственноручное письмо Эдуарда Лимонова в конверте, прошедшем почту. Под рукописным тестом автором на машинке напечатано стихотворение «Был бы я провансальским трубадуром...» и дата 2 августа 1980 г..

Елена Сергеевна Щапова де Карли (1950) – поэтесса, литератор. В 1974 году эмигрировала в США вместе с мужем, поэтом Эдуардом Лимоновым. В поисках средств к существованию, стала первой русской манекенщицей в Нью-Йорке. В 1977 году вышла замуж за графа Джанфранко де Карли и переехала в Рим. Публиковалась в эмигрантских периодических изданиях «Эхо», «Аполлон-77», «Время и мы». Первый поэтический сборник вышел в Нью-Йорке (1985). Первое прозаическое произведение «Интервью с самой собой» было опубликовано К. Кузьминским под названием «Это я, Елена» (1984). Является прототипом главной героини культового романа Эдуарда Лимонова «Это я, Эдичка» (1979), написанного после разрыва со Щаповой.

Эдуард Вениаминович Лимонов (Савенко; 1943-2020) — писатель, поэт, публицист, политический деятель. До начала 1980-х годов писал стихи, затем занялся прозой. Эмигрировал в 1974 году. Работал корректором в нью-йоркской газете «Новое русское слово». Особую известность приобрел после выхода романа «Это я – Эдичка» (1976).