На тит.л. дарственная надпись автора, адресованная Н.Ф. Фридлянд-Крамовой: "Дорогой / Надежде Филипповне / в знаменательный день / 29 января / 1989 / от благодарного / и восхищенного автора. / Е.Эткинд". В иллюстрированной издательской обложке.
Ефим Григорьевич Эткинд (1918-1999) — филолог, историк литературы, переводчик, создатель школы поэтического перевода. Доктор филологических наук, профессор многих университетов. В 1964 году выступил свидетелем защиты на процессе Иосифа Бродского, суд вынес в его адрес частное определение, после чего Эткинд получил взыскание ЛО СП СССР, в котором состоял с 1956 года. В 1972—1973 годах участвовал в подготовке самиздатского («марамзинского») собрания сочинений Бродского. В 1974 году выслан из СССР.
Надежда Филипповна Фридланд-Крамова (1899-2002) — поэтесса, актриса, драматург, литератор, переводчик. Закончила прославленную гимназию Стоюниной, затем Школу русской драмы, посещала поэтический семинар Николая Гумилева. В 1920-х играла в знаменитом петроградском театре "Балаганчик", снималась во многих фильмах ("Наполеон-Газ", "Гранд-Отель", "Минарет смерти" и др.). В 1960-1970-х годах ее квартира была один из центров литературной жизни Ленинграда, во многом благодаря друзьям ее дочери Людмилы Штерн. Здесь постоянно бывали Иосиф Бродский, Евгений Рейн, Дмитрий Бобышев, Анатолий Найман. В 1976 году эмигрировала с семьей в США.
Эстимейт
-
Стартовая цена:
Начало аукциона:
Количество просмотров
лота :